Termos de Uso do Maano
Última atualização: 20 de outubro de 2026
Usar o Maano implica aceitar estes termos. Estão escritos em linguagem
simples; qualquer dúvida pode ser enviada para
jeremyaphonso@gmail.com.
1. Quem faz o Maano
O Maano é desenvolvido e mantido por Jeremy Aph, em Portugal. Contacto:
jeremyaphonso@gmail.com. O
tratamento dos dados está descrito na
Política de Privacidade.
2. O que é o Maano
O Maano é uma aplicação de apoio ao estudo, no telemóvel e no computador.
Transforma fotografias, áudios, gravações de aulas, vídeos do YouTube e
documentos (PDF, Word e PowerPoint) em notas, perguntas e flashcards, e
agenda as revisões. Inclui também, entre outras funções, um chat sobre o
conteúdo, resumos, podcasts das notas, um plano de estudo e a partilha de
notas por link. Algumas funções existem só no telemóvel, só no computador ou
só em alguns países.
3. Idade mínima
Para criar uma conta é preciso ter 16 anos ou mais.
4. A conta
- O utilizador é responsável por manter a palavra-passe segura.
- A conta é pessoal e não pode ser partilhada nem cedida.
- A conta pode ser apagada a qualquer momento, em Definições.
5. O conteúdo do utilizador
Fotografias, áudios, documentos e notas continuam a ser do utilizador. Ao
enviá-los, o utilizador autoriza o Maano a processá-los (ler, transcrever,
organizar, fazer perguntas, resumos e podcasts) só para lhe mostrar o
resultado. O conteúdo não é usado para outros fins nem mostrado a outras
pessoas, a não ser que o utilizador o partilhe (ponto 6).
6. Partilhar uma nota
O utilizador pode criar um link público para uma nota e, se quiser,
incluir o original. Quem tiver o link pode ver o que foi partilhado. O
utilizador é responsável pelo que partilha e deve ter o direito de o fazer:
não deve partilhar material protegido por direitos de autor de outras
pessoas (por exemplo, livros ou apontamentos pagos). O link desliga-se a
qualquer momento.
Se o utilizador o permitir, quem tem o link pode guardar uma cópia da nota
na sua conta. Essa cópia é de quem a guardou e não desaparece quando o link
é desligado nem quando a nota original é apagada. O original nunca é
copiado.
7. Conteúdo feito por inteligência artificial
As notas, perguntas, respostas, resumos, podcasts e conversas com o Maano
são feitos por modelos de inteligência artificial a partir do conteúdo do
utilizador e podem ter erros. O Maano é um apoio ao estudo e não substitui
as aulas, os manuais, os textos oficiais (como a lei ou o edital) nem o juízo
do próprio utilizador. O que for importante deve ser confirmado no original
ou com o professor.
8. Uso aceitável
Não é permitido:
- Enviar ou partilhar conteúdo que não pertence ao utilizador ou que viola
direitos de autor de terceiros.
- Tentar contornar os limites de uso (por exemplo, automatizar pedidos
para gastar recursos de forma indevida).
- Usar o Maano para fins comerciais sem autorização prévia.
- Tentar aceder a dados de outros utilizadores ou ao funcionamento interno
do serviço.
9. Planos e pagamentos
O Maano tem um plano grátis, com limites de uso, e funções que podem ficar
reservadas a um plano pago. Os limites de cada plano aparecem na própria
app. Neste momento não é cobrado nenhum pagamento. Antes de qualquer cobrança
começar, estes termos são atualizados com as regras de pagamento,
renovação, cancelamento e reembolso.
10. Suspensão ou encerramento da conta
A conta pode ser suspensa ou encerrada em caso de uso abusivo, incluindo
tentar contornar os limites de uso, partilhar a conta ou usar o Maano de
forma que prejudique outras pessoas ou o serviço. Sempre que possível, o
utilizador é avisado antes, exceto em casos de abuso evidente.
11. Limitação de responsabilidade
O Maano é fornecido tal como está. É feito o possível para manter o
serviço a funcionar, mas não se garante que esteja sempre disponível nem
que o conteúdo feito por inteligência artificial esteja sempre certo. Não é
assumida responsabilidade pelos resultados de testes, exames ou concursos.
Nada nestes termos limita os direitos que a lei garante aos consumidores.
12. Alterações a estes termos
As alterações aparecem nesta página, com a data atualizada no topo.
13. Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei portuguesa, sem prejuízo dos direitos que
a lei do país onde o utilizador vive lhe garante como consumidor.
Contacto
Para questões sobre estes termos, contacte
jeremyaphonso@gmail.com.
Termos de Uso do Maano
Última atualização: 20 de outubro de 2026
Usar o Maano significa aceitar estes termos. Eles estão escritos em
linguagem simples; qualquer dúvida pode ser enviada para
jeremyaphonso@gmail.com.
1. Quem faz o Maano
O Maano é desenvolvido e mantido por Jeremy Aph, em Portugal. Contato:
jeremyaphonso@gmail.com. O
tratamento dos dados está descrito na
Política de Privacidade.
2. O que é o Maano
O Maano é um aplicativo de apoio ao estudo, no celular e no computador.
Transforma fotos, áudios, gravações de aulas, vídeos do YouTube e documentos
(PDF, Word e PowerPoint) em notas, perguntas e flashcards, e agenda as
revisões. Inclui também, entre outras funções, um chat sobre o conteúdo,
resumos, podcasts das notas, um plano de estudo, a lei seca e o
compartilhamento de notas por link. Algumas funções existem só no celular,
só no computador ou só em alguns países.
3. Idade mínima
Para criar uma conta é preciso ter 16 anos ou mais.
4. A conta
- O usuário é responsável por manter a senha segura.
- A conta é pessoal e não pode ser compartilhada nem cedida.
- A conta pode ser apagada a qualquer momento, em Configurações.
5. O conteúdo do usuário
Fotos, áudios, documentos e notas continuam sendo do usuário. Ao
enviá-los, o usuário autoriza o Maano a processá-los (ler, transcrever,
organizar, fazer perguntas, resumos e podcasts) só para mostrar o resultado
a ele. O conteúdo não é usado para outros fins nem mostrado a outras
pessoas, a não ser que o usuário o compartilhe (item 6).
6. Compartilhar uma nota
O usuário pode criar um link público para uma nota e, se quiser, incluir
o original. Quem tiver o link pode ver o que foi compartilhado. O usuário é
responsável pelo que compartilha e deve ter o direito de fazê-lo: não deve
compartilhar material protegido por direitos autorais de outras pessoas (por
exemplo, apostilas ou livros pagos). O link pode ser desligado a qualquer
momento.
Se o usuário permitir, quem tem o link pode salvar uma cópia da nota na
própria conta. Essa cópia é de quem a salvou e não desaparece quando o link
é desligado nem quando a nota original é apagada. O original nunca é
copiado.
7. Conteúdo feito por inteligência artificial
As notas, perguntas, respostas, resumos, podcasts, itens de certo ou
errado e conversas com o Maano são feitos por modelos de inteligência
artificial a partir do conteúdo do usuário e podem ter erros. O Maano é um
apoio ao estudo e não substitui as aulas, os materiais do curso, os textos
oficiais (como a lei ou o edital) nem o julgamento do próprio usuário. O que
for importante deve ser conferido no original ou com o professor.
8. Uso aceitável
Não é permitido:
- Enviar ou compartilhar conteúdo que não pertence ao usuário ou que viola
direitos autorais de terceiros.
- Tentar contornar os limites de uso (por exemplo, automatizar pedidos
para gastar recursos de forma indevida).
- Usar o Maano para fins comerciais sem autorização prévia.
- Tentar acessar dados de outros usuários ou o funcionamento interno do
serviço.
9. Planos e pagamentos
O Maano tem um plano grátis, com limites de uso, e funções que podem ficar
reservadas a um plano pago. Os limites de cada plano aparecem no próprio
app. No momento, nenhum pagamento é cobrado. Antes de qualquer cobrança
começar, estes termos são atualizados com as regras de pagamento,
renovação, cancelamento e reembolso.
10. Suspensão ou encerramento da conta
A conta pode ser suspensa ou encerrada em caso de uso abusivo, incluindo
tentar contornar os limites de uso, compartilhar a conta ou usar o Maano de
forma que prejudique outras pessoas ou o serviço. Sempre que possível, o
usuário é avisado antes, exceto em casos de abuso evidente.
11. Limitação de responsabilidade
O Maano é fornecido no estado em que se encontra. É feito o possível para
manter o serviço funcionando, mas não se garante que esteja sempre
disponível nem que o conteúdo feito por inteligência artificial esteja
sempre certo. Não é assumida responsabilidade pelos resultados de provas,
vestibulares ou concursos. Nada nestes termos limita os direitos garantidos
ao consumidor pelo Código de Defesa do Consumidor.
12. Alterações nestes termos
As alterações aparecem nesta página, com a data atualizada no topo.
13. Lei aplicável
Estes termos se regem pela lei portuguesa, sem prejuízo dos direitos que
a lei brasileira garante ao usuário como consumidor, incluindo o direito de
recorrer ao foro do seu domicílio.
Contato
Para questões sobre estes termos, escreva para
jeremyaphonso@gmail.com.